et cetera примеры

• "Today you can see a black man with a white woman, et cetera.
  Сегодня вы можете увидеть негра с белой женщиной, и так далее.
• The country was represented by Sinéad Mulvey & Black Daisy with their song "Et Cetera".
  Её представляли Шинейд Малви и Black Daisy с песней Et Cetera.
• The country was represented by Sinéad Mulvey & Black Daisy with their song "Et Cetera".
  Её представляли Шинейд Малви и Black Daisy с песней Et Cetera.
• Provide assistive devices such as crutches, wheelchairs, prosthetics, eye glasses, hearing aids, medical shoes, et cetera.
  Предоставлять вспомогательные приспособления, такие как костыли, инвалидные коляски, протезирование, очки, слуховые аппараты, ортопедическая обувь и т.д.
• In addition to terrorism, other significant developments include the proliferation of organized crime, computer crime, et cetera.
  К числу других новых значительных явлений, помимо терроризма, относятся рост организованной преступности, компьютерная преступность и т.д.
• Regardless of judgements as to how hard we have been working, what we have achieved, et cetera?
  Я уже не говорю об объеме такого сотрудничества, о том, каких результатов мы добились и так далее.
• How do both views influence our thinking, prayer life, vision on man's biggest problem, et cetera?
  Какое влияние оказывают оба мировоззрения на наше мышление, молитвенную жизнь, видение по поводу наибольших проблем человека, и т.д?
• RightMark Audio Analyzer will test your sound card's acoustic properties, like a distortion factor, amplitude-frequency characteristic, noise level, dynamic range, et cetera.
  Проводятся тесты АЧХ, КНИ, уровня шума, динамического диапазона и взаимопроникновения стереоканалов.
• Some safe areas, such as rocky area, agriculture land, et cetera, beyond the data collectors' sight, were included.
  Были включены кое-какие безопасные районы, такие, как скалистая зона, сельскохозяйственные угодья и т.д., выпадавшие из поля зрения сборщиков данных.
• Some safe areas, such as rocky area, agriculture land, et cetera, beyond the data collectors ' sight, were included.
  Были включены кое-какие безопасные районы, такие, как скалистая зона, сельскохозяйственные угодья и т.д., выпадавшие из поля зрения сборщиков данных.
• Using AI adviser they're getting acknowledged with importance of having stored food, gold; default build orders et cetera much faster.
  Благодаря ИИ помощнику, такие игроки узнают о важности поддержания запаса еды, стандартного порядка постройки зданий и т.д. гораздо быстрее.
• The joke also parodies many other well-known manga, such as Dragon Ball, Kindaichi Case Files, Gundam, et cetera.
  В манге содержится большое количество пародий на известную мангу и аниме, как Dragon Ball, Kindaichi Case Files, Gundam и так далее.
• As we have stated so many times before, Kosovo and Serbia are linked by ties of geography, infrastructure, trade, culture, et cetera.
  Как мы уже много раз заявляли в прошлом, Косово и Сербию связывают география, инфраструктура, торговля, культура и многое другое.
• Troop reductions have been fully factored in, UNMIL has reviewed civilian staffing level requirements in line with the troop reductions, et cetera.
  Полностью принималось в расчет сокращение численности военнослужащих, и МООНЛ провела обзор потребностей в гражданском персонале с учетом сокращения численности военнослужащих и т.д.
• He saw lush and fertile land (Earth) and resolved to descend to it to partake of its pleasures: beauty, abundant game, fruit, et cetera.
  Он видел в Вятской земле одно высокое прекрасное место, покрытое красивыми деревьями; среди них одно было выше и прекраснее прочих.
• Apart from these two, there are other factors in some African countries, including poor traffic infrastructure, lack of electricity, lack of seeds, et cetera.
  Помимо этих двух причин, в некоторых африканских странах существуют другие факторы, включая плохую транспортную инфраструктуру, отсутствие электричества, отсутствие семян и т.д.
• Suess proposed the name biosphere for the conditions promoting life, such as those found on Earth, which includes flora, fauna, minerals, matter cycles, et cetera.
  Зюсс предложил название биосферы как условия, способствующие жизни, как, например, на Земле — флора, фауна, полезные ископаемые, и так далее.
• This could help in monitoring the flow of arms and of illegally exploited natural resources, as well as trafficking in humans, et cetera.
  Это могло бы помочь в осуществлении контроля за потоками вооружений и незаконно эксплуатируемых природных ресурсов, а также за торговлей людьми и так далее.
• Our scientists, funded by our Government, are now converting them into processed foods such as flour, bread, snacks, et cetera.
  В настоящее время наши ученые благодаря финансовой поддержке со стороны нашего правительства занимаются их переработкой и превращают их в муку, хлеб, легкие закуски и так далее.